vertrauen durch
Barrierearm
Fitness
Hunde willkommen
Internet inklusive
Parkplatz
Restaurant
Pool
Sauna
Willkommen im Castel Hörtenberg, dem ersten 5* Hotel im Herzen von Bozen. In dem aufwendig restaurierten Renaissance-Schloss verschmelzen historischer Charme und moderne Eleganz zu einem unvergleichlichen Luxuserlebnis, umgeben von den Dolomiten.
Drei Dinge, die wir am 5* Castel Hörtenberg lieben:
★ Renaissance-Schloss mit modernem Luxus
Das Castel Hörtenberg ist mehr als nur ein Hotel – es ist ein kunstvoll restauriertes Renaissance-Schloss, das Geschichte zum Leben erweckt. Jedes Detail des Anwesens wurde mit Liebe und Sorgfalt gestaltet, um Gästen eine besondere Atmosphäre zu bieten. Die stilvollen Zimmer kombinieren historischen Charme mit modernstem Komfort. Genießen Sie luxuriöse Annehmlichkeiten wie King-Size-Betten, Pflegeprodukte von Acqua di Parma und einen atemberaubenden Blick auf die Stadt Bozen oder die Weinberge.
★ Gourmet-Erlebnis im Restaurant „Le Segrete“
Entdecken Sie die kulinarische Raffinesse des Restaurants „Le Segrete“, wo Chefkoch Armin durch innovative Techniken wie Fermentation einzigartige Geschmackserlebnisse kreiert. In den historischen Gemäuern des ehemaligen Schlosskellers werden frische, regionale Zutaten zu Meisterwerken auf dem Teller. Jede Mahlzeit im stimmungsvoll beleuchteten Speisesaal wird zu einem unvergesslichen Erlebnis, das die kulinarische Kunst und die regionale Küche Südtirols zelebriert.
★ Entspannung im exklusiven Hörtenberg Spa
Im Castel Hörtenberg finden Sie auch eine Oase der Ruhe: Das exklusive Hörtenberg Spa lädt Sie ein, nach einem aufregenden Tag in Bozen oder den Dolomiten zu entspannen. Ein beheizter Außenpool, eine Sauna und ein moderner Fitnessbereich sorgen für Wohlbefinden und Erholung auf höchstem Niveau. Gönnen Sie sich eine Auszeit und tanken Sie neue Energie in der luxuriösen Wellness-Oase.
Die oben beschriebenen Leistungen sind ab Ausstellung bis zum 21.12.2027 gültig und frei übertragbar. Es handelt sich um einen Mehrzweckgutschein. Ausschlusszeiten: Faschingswoche, Ostern, der Monat August, Weihnachten und Silvester. Die Ortstaxe bezahlen Sie bequem vor Ort im Hotel. Bitte kontaktieren Sie das Hotel bezüglich Ihrer Terminanfragen nicht direkt. Pro Aufenthalt kann nur 1 Gutschein eingelöst werden. Die Reservierung ist nach Verfügbarkeit und unter Angabe der Gutscheinnummer ausschließlich unter gutschein.animod.de möglich (keine Drittakzeptanz). Anbieter dieses Gutscheins ist die Animod GmbH.
Herzlich willkommen im luxuriösen Castel Hörtenberg
Das Castel Hörtenberg ist ein luxuriöses 5-Sterne-Hotel im Herzen von Bozen, das in einem prächtigen Renaissance-Schloss untergebracht ist. Die sorgfältige Restaurierung des historischen Gebäudes verleiht dem Hotel seinen einzigartigen Charme, in dem Eleganz und Moderne harmonisch aufeinandertreffen. Mit stilvoll eingerichteten Zimmern, die moderne Annehmlichkeiten wie King-Size-Betten, Smart-TV und Pflegeprodukte von Acqua di Parma bieten, wird hier höchster Komfort geboten. Das hoteleigene Gourmet-Restaurant „Le Segrete“ sorgt für ein kulinarisches Erlebnis auf höchstem Niveau, wobei die Aromen der lokalen Zutaten durch innovative Techniken wie Fermentation verstärkt werden. Für die Entspannung bietet das Hörtenberg Spa mit seinem beheizten Außenpool, einer Sauna und einem modernen Fitnessbereich eine wahre Wohlfühloase. Perfekt für einen exklusiven Urlaub in der einzigartigen Atmosphäre Südtirols.
Südtrirol - Die Magie der Berge
Bozen, die charmante Hauptstadt Südtirols, ist der ideale Ausgangspunkt für Entdeckungsreisen in die Dolomiten, die majestätische Bergkette, die zum UNESCO-Welterbe zählt. Die Stadt selbst bietet eine reizvolle Mischung aus italienischer und österreichischer Kultur, was sich in der Architektur, der Küche und der Lebensart widerspiegelt. Historische Gassen, beeindruckende Bauwerke wie der Dom von Bozen und der Waltherplatz laden zum Schlendern und Genießen ein. Für Naturliebhaber bieten sich zahlreiche Wander- und Radwege durch die umliegenden Weinberge und die beeindruckende Berglandschaft. Nicht zu verpassen ist das Archäologiemuseum, das die berühmte Gletschermumie „Ötzi“ beherbergt. Die Kombination aus Kultur, Natur und Kulinarik macht Bozen und die Region rund um das Castel Hörtenberg zu einem perfekten Reiseziel für Genussurlauber.